小微企业作为市场经济肌体的“毛细血管”，是促进经济增长、保障就业、稳定民生的重要基石。小微企业的茁壮成长，离不开良好的法治营养。近日，泾县法院通过暖心设置“缓冲期”，成功调解一起涉企金融借款合同纠纷，精准回应小微企业司法需求，助力小微企业持续向好。

2022年9月30日,被告某合金铸造公司因生产经营周转需要，向某银行申请贷款，并签订《借款合同》一份，银行按约向该公司发放了贷款693000元。后贷款到期，该合金铸造公司未能按时还款，尚欠银行贷款本息合计632691.31元，银行遂向法院提起诉讼，要求该公司立即归还尚欠的贷款本金及利息、罚金等费用。

在经营活动中，资金问题一直是小微企业难以逾越的难关，关系到企业的生死存亡。在贷款逾期时，企业往往希望通过协商的方式解决纠纷。

被告某合金铸造公司的法定代表人王某某表示：“申请贷款是为了购买生产设备，在购买的设备投入生产经营后，未能及时回笼资金。我们公司目前资金实在困难，还款能力有限。若立即归还全部贷款本息，将使公司生产经营严重受阻”。

积极回应企业司法需求，努力把司法办案对企业可能造成的负面影响降到最低，一直是人民法院优化法治化营商环境的重要思路。对此，该院受理案件后，充分发挥司法对小微企业的挽救功能，一方面通过涉企案件经济影响评估，精准识别出被告合金铸造公司如不能与银行协商还款，一旦被银行申请执行，可能造成不可估量的经济损失；另一方面最大限度帮助协调最优调解方案。

 “被告公司现在处在生产经营的关键时期，只要给他们一定的宽限期，让他们度过难关，一定可以偿还剩余借款。银行应当积极承担社会责任，将目光聚焦在更长远的合作与发展上”，承办法官为积极促成当事人达成调解，多次与银行进行沟通，督促代理人向银行申请最大力度的调解条件，指导双方反复修改调解方案。最终，银行同意由公司作分期还款计划，将还款周期延长至一年，极大地缓解了被告公司的还款压力。

    营商环境是企业生产发展的土壤，而法治是优化营商环境的根本保障。下一步，该院将继续发挥司法审判职能作用，聚焦小微企业发展中的急难愁盼问题，护航小微企业“轻装快跑”。